Skip to content

Zaštita bioraznolikosti pružanjem podrške ljudima

Prijavite se za grant

Zaštitne mjere

 

Quecha žena razgovara s članom osoblja Asociación Armonía u Boliviji. © Asociación Armonía - Marton Hardy

Koje su CEPF-ove zaštitne politike?

CEPF slijedi politike zaštite, smjernice koje nam pomažu osigurati da projekti koje financiramo nenamjerno ne uzrokuju negativne utjecaje, bilo na okoliš ili lokalno stanovništvo. Pregledavamo svaki projekt, prije i tijekom provedbe, kako bismo vidjeli ima li potencijalnih nedoumica.

Što se događa ako moj projekt aktivira zaštitu?

Član osoblja CEPF-a ili regionalni tim za provedbu kontaktirat će vas ako vaš projekt pokrene zaštitnu politiku.

Aktiviranje zaštite ne znači da nećete moći dovršiti svoj projekt. U većini slučajeva jednostavno ćete morati podnijeti dodatni zaštitni dokument koji će vam pomoći da razmislite o potencijalnim posljedicama projekta i utvrdite žalbeni mehanizam. Osoblje CEPF-a može vas savjetovati o svim specifičnim zahtjevima potrebnim za usklađenost. Vi ćete biti odgovorni za provedbu i praćenje svih potrebnih mjera.

Zaštitne politike CEPF-a u cijelosti su navedene u Okviru upravljanja okolišem i društvom, dostupnom u Engleski (PDF - 888 KB), francuski (PDF - 975 KB), Portugalski (PDF - 1.02 MB) i španjolski (PDF - 949 KB). Dostupna je serija videozapisa koja objašnjava svaku zaštitnu mjeru ovdje.

Sažeci naših zaštitnih pravila

Ekološka i socijalna procjena

Projekti CEPF-a ne bi trebali imati negativne utjecaje na okoliš ili društvo. Potencijalne štetne utjecaje treba predvidjeti, a mjere za ublažavanje treba uključiti u dizajn projekta. To uključuje radnje za izbjegavanje, minimiziranje, ublažavanje i/ili neutraliziranje utjecaja na okoliš i društvo, praćenje usklađenosti s relevantnim politikama zaštite i jačanje institucionalnih kapaciteta za provedbu ovih mjera.

Zaštitni predložak
Primjeri ispunjenog zaštitnog dokumenta

Rad i radni uvjeti

Projekti CEPF-a moraju osigurati da se rizici ili potencijalni negativni utjecaji na radnike izbjegnu ili ublaže te da se temeljna prava radnika poštuju, u skladu s Deklaracijom Međunarodne organizacije rada (ILO) o temeljnim načelima i pravima na radu.

Predložak zaštite

U skladu s politikom zaštite rada i uvjeta rada, svi CEPF projekti koji uključuju ronjenje moraju imati uspostavljen odgovarajući protokol za sigurno ronjenje. Ako nemate odgovarajući protokol, možemo prilagoditi sljedeći predložak lokalnom kontekstu vašeg projekta:

Predložak protokola za sigurno ronjenje

Učinkovitost resursa i sprječavanje onečišćenja

Projekti CEPF-a moraju izbjeći ili minimizirati negativne utjecaje na ljudsko zdravlje i okoliš koji proizlaze iz onečišćenja i neodrživog korištenja resursa, uključujući: promicanje održivijeg korištenja resursa, uključujući energiju i vodu; smanjenje emisija stakleničkih plinova povezanih s projektom; izbjegavanje ili minimiziranje stvaranja opasnog otpada; te smanjenje i upravljanje rizicima i utjecajima povezanim s uporabom pesticida, posebno za kontrolu invazivnih stranih vrsta.

Zaštitni predložak
Primjeri ispunjenog zaštitnog dokumenta

Zdravlje zajednice, sigurnost i zaštita

Projekti CEPF-a moraju osigurati utvrđivanje rizika ili potencijalnih utjecaja na zdravlje, sigurnost i sigurnost zajednica pogođenih projektom te osmišljavanje, provedbu i praćenje odgovarajućih mjera za upravljanje tim rizicima. Posebnu pozornost treba posvetiti potencijalnim rizicima koje za zajednice predstavlja korištenje rendžera, eko-čuvara ili sličnog sigurnosnog osoblja, bilo naoružanog ili nenaoružanog.

Zaštitni predložak
Primjer ispunjenog zaštitnog dokumenta

Ograničenja korištenja zemljišta i prisilno preseljenje

Projekti CEPF-a ne smiju uključivati ​​fizičko preseljenje ljudi (bilo dobrovoljno ili prisilno) ili kupnju zemlje. Tamo gdje projektne aktivnosti mogu dovesti do ograničenja pristupa prirodnim resursima (bilo unutar ili izvan zaštićenih područja), dizajn projekta mora sadržavati mjere za izbjegavanje, minimiziranje, ublažavanje i kompenzaciju nepovoljnih kulturnih i socioekonomskih utjecaja, uključujući pružanje naknade, obnovu sredstava za život i/ili prijelazna potpora osobama pogođenim projektom.

Predložak zaštitnih mjera - Okvir procesa
Predložak zaštitnih mjera - Plan obnove i naknade za život
Primjeri ispunjenog zaštitnog dokumenta

Očuvanje biološke raznolikosti i održivo upravljanje živim prirodnim resursima

Projekti CEPF-a ne smiju uzrokovati štetne utjecaje na kritična staništa, uključujući nabavu dobara prirodnih resursa, osim štetnih utjecaja u ograničenom opsegu koji proizlaze iz radnji očuvanja kojima se postiže neto povećanje vrijednosti bioraznolikosti. Svaka proizvodnja ili žetva živih prirodnih resursa mora usvojiti pristup u skladu s dobrim praksama održivog upravljanja, uključujući standarde specifične za industriju, tamo gdje takvi standardi postoje.

Zaštitni predložak

Domorodački narodi

Projekti CEPF-a koji utječu na domorodačke narode (bilo negativno ili pozitivno) trebaju biti pažljivo pripremljeni uz puno i učinkovito sudjelovanje pogođenih zajednica domorodačkih naroda. Slobodni, prethodni i informirani pristanak (FPIC) pogođenih domorodačkih zajednica mora se dobiti prije početka projektnih aktivnosti koje utječu na njih. Kada imaju pravo na njihovo primanje, domorodački narodi moraju dobiti kulturološki primjerene beneficije o kojima se pregovara i usuglašava kroz značajne konzultacije.

Zaštitni predložak
Primjeri ispunjenog zaštitnog dokumenta

Kulturna baština

Projekti CEPF-a moraju osigurati da se kulturna baština, i materijalna i nematerijalna, primjereno očuva i da se na odgovarajući način izbjegne njeno uništavanje ili oštećenje. Konkretno, projekti CEPF-a ne smiju uklanjati ili mijenjati bilo kakvu materijalnu kulturnu baštinu (definiranu kao pokretne ili nepokretne objekte, lokacije, strukture i prirodne značajke i krajolike koji imaju arheološki, paleontološki, povijesni, arhitektonski, vjerski, estetski, sakralni ili drugi kulturni značaj ).

Zaštitni predložak
Primjer ispunjenog zaštitnog dokumenta

Rodno osviještena politika

Projekti CEPF-a moraju rodno osvijetliti osmišljavanjem, provedbom i praćenjem aktivnosti na takav način da: ne pogoršavaju postojeće rodne nejednakosti i, gdje je relevantno, rješavaju rodne razlike; nastojati pružiti jednake mogućnosti za muškarce i žene; i pružiti jednake mogućnosti ženama i muškarcima da aktivno sudjeluju i donose odluke kroz identifikaciju, dizajn, provedbu, praćenje i evaluaciju, uključujući konzultacije o projektu.

Zaštitni predložak

Angažiranje dionika

Projekti CEPF-a moraju sudjelovati s ključnim dionicima, uključujući zajednice pogođene projektom, domorodačke narode i lokalne vlasti, što je ranije moguće u procesu pripreme i tijekom cijelog projektnog ciklusa, kako bi se osiguralo da su njihova stajališta i zabrinutosti iznesena i uzeta u obzir, rizici upravljaju štetnim utjecajima, a koristi se pravedno osiguravaju. Svi projekti će uspostaviti mehanizam prema kojem osobe pogođene projektom mogu podnijeti pritužbu, u bilo koje vrijeme, i pri čemu se ta pritužba može razmotriti i riješiti na zadovoljavajući način.

Zaštitni predložak
Primjeri ispunjenog zaštitnog dokumenta

Izvješće o praćenju zaštite

Od većine primatelja bespovratnih sredstava čiji projekti pokreću zaštitne mjere bit će zatraženo da izvijeste o usklađenosti sa zahtjevima u posebnom odjeljku svog izvješća o uspješnosti. U nekim slučajevima od primatelja potpore može se tražiti da podnesu samostalno izvješće o nadzoru zaštite, koristeći predložak u nastavku. 

Predložak izvješća o nadzoru zaštite
Posjetite francusku stranicu コア情報の日本語翻訳を読む

Ili upotrijebite Google prevoditelj za prevođenje engleske stranice na vaš jezik:

Uz podršku prevesti